Privacy PolicyGizlilik Politikası

Who we areBiz kimiz

Tvmote is an iPhone app and website that turns your phone into a remote for compatible smart TVs. In this policy, “Tvmote”, “we”, “us” and “our” mean the Tvmote service, operated by Furkan Şahin. Tvmote, iPhone'unuzu uyumlu akıllı televizyonlar için kumandaya dönüştüren bir uygulama ve web sitesidir. Bu politikada “Tvmote”, “biz” ve “bizim” ifadeleri, Furkan Şahin tarafından işletilen Tvmote hizmetini ifade eder.

You can contact us about this policy or your data at support@tvmote.app. Bu politika veya verilerinizle ilgili bize support@tvmote.app adresinden ulaşabilirsiniz.

The short versionKısa özet

Tvmote is built to work without an account. We keep the data we handle small, and local to your device wherever we can. Tvmote hesap gerektirmeden çalışacak şekilde tasarlandı. İşlediğimiz verileri mümkün olduğunca az ve cihazınızda tutuyoruz.

• Your TV and network details, app settings and IPTV playlists are processed on your iPhone.TV ve ağ bilgileriniz, uygulama ayarlarınız ve IPTV listeleriniz iPhone'unuzda işlenir.
• We do not sell personal information or use it to build advertising profiles.Kişisel bilgileri satmıyor veya reklam profili oluşturmak için kullanmıyoruz.
• The tvmote.app website does not use advertising or cross-site tracking cookies.tvmote.app sitesi reklam veya siteler arası takip çerezi kullanmaz.
• The main time you send us personal data is when you email support.Bize kişisel veri gönderdiğiniz ana durum, destek ekibine e-posta yazmanızdır.

The rest of this page explains the details. Sayfanın devamı ayrıntıları açıklar.

Information we processİşlediğimiz bilgiler

Depending on how you use Tvmote, we may process: Tvmote'u nasıl kullandığınıza bağlı olarak şunları işleyebiliriz:

• TV and network details — a TV's name, model, platform, local IP address and the pairing information needed to connect. Tvmote uses these on your iPhone and local network to discover and control your TV.TV ve ağ bilgileri — TV'nin adı, modeli, platformu, yerel IP adresi ve bağlantı için gereken eşleştirme bilgileri. Tvmote bunları TV'nizi bulmak ve kontrol etmek için iPhone'unuzda ve yerel ağınızda kullanır.
• App data — remote preferences, favourites, saved devices, IPTV M3U playlist URLs, channel lists and guide selections. This is stored on your device.Uygulama verileri — kumanda tercihleri, favoriler, kayıtlı cihazlar, IPTV M3U liste adresleri, kanal listeleri ve rehber seçimleri. Bunlar cihazınızda saklanır.
• Purchase status — whether a Premium purchase is active. Apple tells us the status; we never receive your full card details.Satın alma durumu — Premium satın alımının etkin olup olmadığı. Durumu Apple bize bildirir; kart bilgilerinizin tamamını hiçbir zaman almayız.
• Support messages — your email address, TV and iPhone details, screenshots and anything else you choose to include.Destek mesajları — e-posta adresiniz, TV ve iPhone bilgileriniz, ekran görüntüleri ve eklemeyi seçtiğiniz diğer her şey.
• Website analytics — if enabled, aggregate page views, referrers and country. This is cookie-free and does not identify you (see “Cookies and analytics”).Site analizleri — etkinleştirilirse toplu sayfa görüntüleme, yönlendiren site ve ülke bilgileri. Çerez kullanmaz ve sizi tanımlamaz (“Çerezler ve analizler” bölümüne bakın).
• Technical and security data — basic logs such as IP address and browser type that our hosting provider needs to deliver the site and keep it secure.Teknik ve güvenlik verileri — barındırma sağlayıcımızın siteyi sunmak ve güvenli tutmak için ihtiyaç duyduğu IP adresi ve tarayıcı türü gibi temel kayıtlar.

We do not require your name, address or an account to use the core app. Temel uygulamayı kullanmak için adınızı, adresinizi veya bir hesabı paylaşmanız gerekmez.

How we use itBilgileri nasıl kullanıyoruz

• Provide the remote, Siri actions, app launching, casting, IPTV, guide and family features you ask for.İstediğiniz kumanda, Siri eylemleri, uygulama açma, yansıtma, IPTV, rehber ve aile özelliklerini sunmak.
• Find and connect to compatible TVs on your local network.Yerel ağınızdaki uyumlu TV'leri bulmak ve bağlanmak.
• Respond to support requests and fix problems.Destek taleplerini yanıtlamak ve sorunları çözmek.
• Understand aggregate use of the website so we can improve it.Site kullanımını toplu olarak anlayıp siteyi geliştirmek.
• Protect the Service, prevent abuse and enforce our terms.Hizmeti korumak, kötüye kullanımı önlemek ve koşullarımızı uygulamak.
• Comply with legal obligations and App Store requirements.Yasal yükümlülüklere ve App Store gerekliliklerine uymak.

We do not use the content you watch, your IPTV lineup or your TV activity to build advertising profiles. İzlediğiniz içeriği, IPTV listenizi veya TV etkinliğinizi reklam profili oluşturmak için kullanmıyoruz.

Local network and TV discoveryYerel ağ ve TV keşfi

iOS asks for Local Network permission the first time Tvmote scans for TVs. Tvmote uses that permission only to find and control compatible TVs on the same Wi-Fi network. Pairing codes and remote commands stay on your local network; we do not receive a feed of what you watch or which buttons you press. iOS, Tvmote ilk kez TV aradığında Yerel Ağ izni ister. Tvmote bu izni yalnızca aynı Wi-Fi ağındaki uyumlu TV'leri bulmak ve kontrol etmek için kullanır. Eşleştirme kodları ve kumanda komutları yerel ağınızda kalır; ne izlediğinize veya hangi düğmelere bastığınıza dair bir veri akışı almayız.

Some TVs also need network control, mobile TV or a similar setting enabled in the TV's own menu. You can revoke Local Network permission in iOS Settings at any time, but TV discovery and control will stop working. Bazı TV'lerde TV menüsünden ağ kontrolü, mobil TV veya benzeri bir ayarın açılması gerekir. Yerel Ağ iznini iOS Ayarlar'dan istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz, ancak TV keşfi ve kontrolü çalışmayı durdurur.

Siri, Shortcuts and AppleSiri, Kestirmeler ve Apple

When you use Siri, your request is handled by Apple under Apple's privacy policy. Tvmote receives only the action needed to carry it out — for example, “open YouTube on Living room TV”. We do not record or store your Siri audio. Siri'yi kullandığınızda isteğiniz Apple tarafından Apple'ın gizlilik politikasına göre işlenir. Tvmote yalnızca komutu uygulamak için gereken eylemi alır — örneğin “Salon TV'de YouTube'u aç”. Siri sesinizi kaydetmeyiz veya saklamayız.

Actions you add to the Shortcuts app or Control Center are stored by Apple and/or on your device according to your iOS settings. We do not control Apple's processing. Apple's policies apply to Siri, Shortcuts and App Store purchases. Kestirmeler uygulamasına veya Denetim Merkezi'ne eklediğiniz eylemler, iOS ayarlarınıza göre Apple tarafından ve/veya cihazınızda saklanır. Apple'ın işlemlerini kontrol etmiyoruz. Siri, Kestirmeler ve App Store satın alımları için Apple'ın politikaları geçerlidir.

Family remoteAile kumandası

Family remote is optional. It lets you help a relative with their TV after they invite you. Only the remote commands and basic connection details needed to carry them out are exchanged. Tvmote does not access the TV screen, camera, microphone or the content being watched. Aile kumandası isteğe bağlıdır. Bir yakınınız sizi davet ettikten sonra TV'sinde ona yardımcı olmanızı sağlar. Yalnızca kumanda komutları ve bunları iletmek için gereken temel bağlantı bilgileri paylaşılır. Tvmote TV ekranına, kameraya, mikrofona veya izlenen içeriğe erişmez.

Either side can remove access at any time. If you no longer want to use family remote, remove the paired TV in the app. İki taraf da erişimi istediği zaman kaldırabilir. Aile kumandasını artık kullanmak istemiyorsanız eşleştirilmiş TV'yi uygulamadan kaldırın.

IPTV playlistsIPTV listeleri

M3U playlists are provided by you or by your IPTV provider. Tvmote stores the playlist URL and related channel data on your device to play your lineup. We do not host, curate or control third-party streams, and we cannot guarantee their availability or legality. M3U listeleri sizin veya IPTV sağlayıcınız tarafından sağlanır. Tvmote, listenizi oynatmak için liste adresini ve ilgili kanal verilerini cihazınızda saklar. Üçüncü taraf yayınları barındırmıyor, düzenlemiyor veya kontrol etmiyoruz; kullanılabilirliklerini ya da yasallıklarını garanti edemeyiz.

Only add playlists you are allowed to use. The terms and privacy policies of your IPTV provider apply to their service and content. Yalnızca kullanma hakkınız olan listeleri ekleyin. IPTV sağlayıcınızın hizmeti ve içeriği için kendi koşulları ve gizlilik politikası geçerlidir.

Cookies and analyticsÇerezler ve analizler

The tvmote.app website does not use advertising cookies or cross-site tracking cookies. We store a small preference in your browser's local storage so the site remembers your language. It stays on your device. tvmote.app sitesi reklam çerezleri veya siteler arası takip çerezleri kullanmaz. Sitenin dil tercihinizi hatırlaması için tarayıcınızın yerel depolamasında küçük bir tercih saklarız. Bu bilgi cihazınızda kalır.

If we enable analytics, we use Plausible Analytics. Plausible does not use cookies and reports aggregate information such as page views, referrers and country. You can block it with any content blocker without affecting the site. Analizleri etkinleştirirsek Plausible Analytics kullanırız. Plausible çerez kullanmaz ve sayfa görüntüleme, yönlendiren site ve ülke gibi toplu bilgileri raporlar. Herhangi bir içerik engelleyiciyle siteyi etkilemeden engelleyebilirsiniz.

Our hosting provider processes standard request data, such as your IP address and browser type, to deliver the site and keep it secure. Barındırma sağlayıcımız, siteyi sunmak ve güvenli tutmak için IP adresiniz ve tarayıcı türünüz gibi standart istek verilerini işler.

Legal bases (EEA and UK)Hukuki dayanaklar (AEA ve Birleşik Krallık)

Where the GDPR or UK GDPR applies, we process personal data only when we have a lawful basis: GDPR veya UK GDPR'ın geçerli olduğu yerlerde kişisel verileri yalnızca hukuki bir dayanağımız olduğunda işleriz:

• Contract — providing the Service and the features you request.Sözleşme — Hizmeti ve istediğiniz özellikleri sunmak.
• Legitimate interests — keeping the Service secure, improving it and responding to you.Meşru menfaatler — Hizmeti güvenli tutmak, geliştirmek ve size yanıt vermek.
• Consent — where we ask for it, such as optional analytics. You can withdraw consent at any time.Açık rıza — isteğe bağlı analizler gibi durumlarda rızanızı istediğimizde. Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
• Legal obligation — where we must keep or disclose information by law.Yasal yükümlülük — bilgileri yasalar gereği saklamamız veya açıklamamız gerektiğinde.

Sharing informationBilgi paylaşımı

We do not sell personal information. We share it only in these situations: Kişisel bilgileri satmıyoruz. Yalnızca şu durumlarda paylaşırız:

• Service providers who help us run the Service — such as hosting, email and analytics providers — under contracts that limit their use of the data.Hizmeti yürütmemize yardımcı olan barındırma, e-posta ve analiz sağlayıcıları — verilerin kullanımını sınırlayan sözleşmeler kapsamında.
• Apple, when you make a purchase or use Siri, Shortcuts or other Apple features, under Apple's own policies.Satın alma yaptığınızda veya Siri, Kestirmeler ya da diğer Apple özelliklerini kullandığınızda Apple — Apple'ın kendi politikaları kapsamında.
• Authorities or other parties when required by law, or to protect rights, safety and the integrity of the Service.Yasalar gerektirdiğinde veya hakları, güvenliği ve Hizmetin bütünlüğünü korumak için yetkililer veya diğer taraflar.
• A successor entity if the Service is merged, acquired or reorganised. We will tell you before your data becomes subject to a different policy.Hizmet birleşme, satın alma veya yeniden yapılanma durumunda bir halef kuruluş. Verileriniz farklı bir politikaya tabi olmadan önce sizi bilgilendiririz.

Retention and securitySaklama ve güvenlik

We keep support messages for as long as needed to resolve your request and maintain a reasonable record of common issues. Aggregate analytics are retained according to our provider's settings. TV, network and playlist data used by the app normally stays on your device until you delete it or uninstall Tvmote. Destek mesajlarını talebinizi çözmek ve yaygın sorunlara dair makul bir kayıt tutmak için gerektiği kadar saklarız. Toplu analizler sağlayıcımızın ayarlarına göre saklanır. Uygulamanın kullandığı TV, ağ ve liste verileri normalde siz silene veya Tvmote'u kaldırana kadar cihazınızda kalır.

We use reasonable technical and organisational measures to protect information. No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security. Keeping your iPhone and Wi-Fi network secure also helps protect the app. Bilgileri korumak için makul teknik ve idari önlemler kullanırız. Hiçbir iletim veya saklama yöntemi tamamen güvenli değildir ve mutlak güvenlik garanti edemeyiz. iPhone'unuzu ve Wi-Fi ağınızı güvenli tutmanız da uygulamayı korur.

Your rightsHaklarınız

Depending on where you live, you may have the right to access, correct, delete, restrict or object to the processing of your personal data, or to request a portable copy. You may also withdraw consent and lodge a complaint with your local data protection authority. Yaşadığınız yere bağlı olarak kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya itiraz etme ya da taşınabilir bir kopya talep etme hakkınız olabilir. Rızanızı geri çekebilir ve yerel veri koruma kurumunuza şikâyette bulunabilirsiniz.

Because Tvmote does not require an account, we may need to ask for information to find any data we hold about you. Email support@tvmote.app to make a request. Tvmote hesap gerektirmediği için hakkınızda tuttuğumuz verileri bulmak adına sizden bilgi istememiz gerekebilir. Talep için support@tvmote.app adresine e-posta gönderin.

Children and international transfersÇocuklar ve uluslararası aktarımlar

Tvmote is not directed to children under 13 (or under 16 in the EEA and UK). We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided us with personal data, contact us and we will delete it. Tvmote 13 yaşın (AEA ve Birleşik Krallık'ta 16 yaşın) altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bize ulaşın, verileri sileriz.

Some of our service providers may process information in countries other than yours. Where required, we use appropriate safeguards such as standard contractual clauses to protect the data. Bazı hizmet sağlayıcılarımız verileri bulunduğunuz ülke dışında işleyebilir. Gerektiğinde verileri korumak için standart sözleşme maddeleri gibi uygun güvenceler kullanırız.

California privacy rightsCalifornia gizlilik hakları

If you are a California resident, you may have the right to know what personal information we collect, to request its deletion or correction, and to opt out of the sale or sharing of personal information. We do not sell personal information. To exercise a right, email support@tvmote.app. California'da ikamet ediyorsanız hangi kişisel bilgileri topladığımızı bilme, bunların silinmesini veya düzeltilmesini talep etme ve kişisel bilgilerin satışından veya paylaşımından vazgeçme hakkınız olabilir. Kişisel bilgi satmıyoruz. Haklarınızı kullanmak için support@tvmote.app adresine e-posta gönderin.

Changes and contactDeğişiklikler ve iletişim

We may update this policy as the Service changes. We will post the new version here and update the date above. If a change is material, we will provide a clear notice in the app or on the website before it takes effect. Hizmet değiştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Yeni sürümü burada yayımlar ve yukarıdaki tarihi güncelleriz. Önemli bir değişiklik olursa yürürlüğe girmeden önce uygulamada veya sitede açık bir bildirim yaparız.

Questions, requests or complaints: support@tvmote.app. Sorular, talepler veya şikâyetler: support@tvmote.app.